Podcast Interview with Linda Ballantyne, the Voice of Sailor Moon
In this episode, Adron talks with Linda Ballantyne, a Canadian voice actress who has been working professionally in animation voice-over since the late ’90s. You can hear her work in Avengers: United They Stand, Air Master, Mia and Me, Toot & Puddle, Yin! Yang! Yo!, and the Care Bears. But she’s perhaps best known to fans of cartoons and anime as the voice of Sailor Moon, from the latter half of that series run in 2000.
Linda currently balances a full slate of voice work in the busy Toronto media scene with convention appearances alongside several of her former Sailor Moon cast-mates.
We talk in depth about how she was first hired as a voice match to replace the original english language actress on Sailor Moon, and how she evolved the character’s delivery to make it her own. She explains the challenges of providing voices for pre-existing animation, and why acting in translated works is far less lucrative for voice actors than original programming. We talk about life on the convention circuit, and the experience of meeting fans who have important emotional connections to Sailor Moon and her work.
Linda is funny, silly, and so energetic, just an absolute blast to talk with. This interview will be especially valuable to anyone interested in voice acting or animation, but her stories from behind the mic are sure to entertain anyone.
Follow Linda Ballantyne
- Follow her on Twitter: @LABallantyne
- Check out her IMDB page
- Check out the official Sailor Moon website
Linda Ballantyne Official Bio
For the past 15+ years Linda has worked primarily as a voice actor. She’ll proudly tell you that, since graduating as a Theatre major from Ryerson University, she has never worked in any other field. AND, she actually owns a house! Linda has worked professionally on stage, screen and television, trained with Second City, toured with her sketch comedy troupe The Riot Act, and has been seen or heard in hundreds of radio and television commercials worldwide. (Yup – she’ll sell anything!)
Linda’s extensive animation career includes a wide variety of characters in many popular series, including: Toot and Puddle, Disney’s Yin Yang Yo, Gerald McBoing Boing 6Teen, The Cat In The Hat (Knows A Lot About That), Bob and Margaret, Care Bears, and Sailor Moon. Yes, Linda is a REAL celebrity – if you’re a preschooler. Linda was “the voice of” the Comedy Network for 13 years and has written for CBC’s Definitely Not The Opera. She is currently developing the animated series Simply Wicked.
As the happily married mother of 3 perfect children, Linda is the cook, baker, social convener, referee, nurse, and chauffeur. Add to that her hair-trigger temper and you’ve got June Cleaver meets Freddy Krueger. She’s attractive, funny, clever, and overall perfect in every way, shape and form (and she writes her own bios).